主题：英语比较好的兄弟，能请帮我翻译一段话吗？

而不是通常的从上往下打印  ::::  是不是指的象古书那样，竖着排的？

实际上很多单据，是宽度大于高度的 ::::::: 这句不对呀？ 应该是高大于宽吧？

找人翻译的，两段可选其一，再修改一下吧：
The E-Mail sent to you last have something error, I mean that while useing the paper User-Defined and width large than  height ,sothat no matter what or how the property of LANDSCAPE to be set up True or False , the printing direction is throughout the level, but is not usual downward prints from.many documents,in fact,are wider than high,and direction  printed  from up go down, may to meet the requirements.

下面是自动翻译的：
My e-mails on the formulation of an error, I mean, if you are using a custom paper, and paper width greater than height, then set the property regardless of Landscape True or False, printing has always been the level of direction, rather than the usual Print from up down. In fact a lot of documents, are wider than high, and on down from the print, only to meet the requirements.